رموز استاد بزرگی : چطور بازی کنید (استراتژی)

 

 رموز استاد بزرگی 

توسط استاد بزرگ ایگور اسمیرنف

ترجمه از : خانم رینا فقیه

 

 

رموز استاد بزرگی

موضوع : چطور بازی کنید (استراتژی)

این درس احتمالا مهمترین قسمت آموزش است. در مقدمه راجع به اهمیت دانش شطرنج صحبت کردم . زمانیکه شما ایده های اساسی بازی شطرنج را می فهمید، در هر پوزیسونی می توانید بهترین حرکت را پیدا کنید. این ایده ها می تواند بازی شما را با ثبات و قوی سازد. همچنین گفتم که شما نبایستی همیشه پذیرای هر دانش جدید بی هدفی باشید، بلکه سعی کنید اساسا سیستم تفکر خود را بهتر کنید. در خلال این درس من دقیقا به شما خواهم گفت که استاد بزرگان چگونه طی یک بازی شطرنج فکر می کنند. شما یک سیستم تفکر مشخص شامل چندین مرحله آسان را کسب خواهید کرد. با دنبال کردن این مراحل شما به نتایج استاد بزرگی می رسید.

همه مون پیاده هستیم توی این صفحه ی شطرنج

 

همه مون پیاده هستیم توی این صفحه ی شطرنج
 مشغول جنگ و نبردیم با غم و غصه و با رنج

 بعضی رنگشون سیاهه  من و تو هم که سفیدیم
 میون این شصت و چارتا هی دویدیم، نرسیدیم

 بعضیا شاه و وزیرن بعضیا روباه پیرن
بعضیا سوار بر اسب هی ماهارو زیر می گیرن

حتا وقتی که می میرن بعضیا خونه ندارن
بعضیا هم دوتا دوتا ساختمون و قلعه دارن

یه کسایی فیل سوارن عده ای خیلی بی عارن
 پشت ما قایم شدند و مرگ مارو می شمارن

البته فرقی نداره اونیکه هیچی نداره
با اونیکه توی بازی هی می بازه بد میاره

می زنه به قلب دشمن گاهی یه سرباز ساده
 شاه و از پا درمیاره دست خالی و پیاده

 یکی تو خونش اسیره یکی از خوشی می میره
یکی از اون سر دنیا داره پول زور می گیره

از کدوم قبیله هستیم چه کسی رو می پرستیم
توی این صفحه ی شطرنج خوب ببین کجا نشستی

 

شاعر : مهدی صادقیان

زمانی شعر و شطرنج و حکایت

 

نظر کردم به چشم رای و تدبیر - ندیدم به ز خاموشی خصالی

نگویم لب ببند و دیده بر دوز - ولیکن هر مقامی را مقالی

زمانی درس علم و بحث تنزیل - که باشد نفس انسان را کمالی

زمانی شعر و شطرنج و حکایت - که خاطر را بود دفع ملالی

خدایست آنکه ذات بی‌نظیرش - نگردد هرگز از حالی به حالی

 

سعدی

من مگر مهره شطرنج تو بودم مرا چرخاندی

من مگر مهره شطرنج تو بودم مرا چرخاندی
 بارها دور زدی صفحه تقدیر مرا گرداندی

دست ویرانگر تو بود به هر سویم برد
 همچو بازیگر قهار ، مرا سوزاندی

 

شاعر : معصومه عرفانی

این‌گونه که شروع شده بود

 این‌گونه که شروع شده بود/ پیداست/ که برنده‌ای نخواهد داشت/ در هر کدام از این خانه‌ها که باشی با مهره‌ای کیش می‌شوی/ و تنها با مرگ بازیگر است/ که به پایان صفحه می‌رسیم/ من/ آخرین پیاده‌ی جهان بودم/ فقط می‌خواستم:/ بعد از عبور از خانه هفت/ به اسبی تبدیل شوم تا برای رویاهایتان/ لباس مناسب بیاورد/ یا به فیلی متفکر/ تا دیگر/ یاد هندوستان نکنید فقط می‌خواستم/ بعد از عبور از قرن هفت/ به قلعه‌ای قدیمی دربیایم/ که پناهگاه کبوتران نیمه راه است/ یا وزیری ساده شوم/ که با بلیت اتوبوس و صف نان/ آشنایی کامل دارد/ فقط می‌خواستم:
/... دیگر دیر شده است/ در هر کدام از این خانه‌ها که باشی/ تفاوتی نخواهد داشت/ حالا شما را/ با مخترع این بازی و/ صفحه‌ی رنج/ تنها می‌گذارم/- کیش/ و/ مات!

صادق کریمی

 

در شطرنج زندگی سکوت داور بازی ماست

 

در شطرنج زندگی
سکوت داور بازی ماست
اما
هم آغوش می شود
ذهن بارانی ام
با طعم گس گیلاس لب هایت
وقتی نا گفته هایت
مرا کیش و مات می کند

نازنین واشقانی فراهانی

بازی ما سال هاست که شروع شده...

بازی ما سال هاست که شروع شده...
مترسکی گرفتار شطرنج زندگی...
بازی سیاه و سفید...
و نه حتی خاکستری...
و من ، آن مهره ی همیشه تاریک در خانه های همیشه تاریک قدم گذاشته ام...
رخت را به رخم بکش...
من مات توام...
سالهاست که مات توام...
ملکه ی روشنی ها ...

سالهاست که از این شطرنج ، تنها رنجش برای من است...
اما شیرین ترین رنج از آن من است وقتی مات تو می شوم...

مات توام...

 

مهرانه مظفری

صاحبا رای رفیعت که به معیار خرد

صاحبا رای رفیعت که به معیار خرد

هست پیوسته چو میزان فلک حادثه‌سنج

پیش شطرنجی تدبیر چو بر نطع امور

از پی نظم جهان کرد بساط شطرنج


چرخ را اسب و رخی طرح کند در تدبیر

فتنه را بر در شه مات نشاند بی‌رنج


باز چون دست به شطرنج تفرج یازی

ای ز دست تو طمع رقص‌کنان بر سر گنج


شاه شطرنج که در وقت ضرورت ستده است

بارها خانه‌ی فرزین و پیاده به سپنج


چون ببیند که ترا دست بود بر سر او

هم در آن معرکه با پیل کند نوبت پنج

تصاویر خاطره انگیز در دنیای شطرنج

 

 تصاویر خاطره انگیز در دنیای شطرنج

سایت New in chess یکسری از تصاویر با عنوان "تصاویر خاطره انگیز در دنیای شطرنج" را منتشر نموده است که دیدن آنها خالی از لطف نیست. 

بازی در تنگی زمان

بازی در تنگی زمان

نویسنده:بوگونینا

مترجم:فرشاد فرخ

زمان جزء لازم هر دست بازی جدی است.درست مثل حرکت ها،بر سیر بازی تاثیر قطعی دارد.توانایی در کنترل زمان،اجتناب از تنگی زمان، و کسب برتری از حریفان کند، ارزش فوق العاده ای دارد و امتیازات بسیاری را بیمه می نماید.

در مقابل حریفان "کند" چه کار کنیم؟

موقعی که حریفتان به تنگی زمان دچار شد ، سعی کنید وضعیت را پر تنش و مملو از واریاسیون های مختلف نگاه دارید . از ساده نمودن بازی و ادامه های اجباری اجتناب کنید( مگر آن که برد قطعی را بیابید).